Kazeo
Mes statistiques
  • 1 connecté(s)
    152 commentaires
    Total de 6116 visiteurs
    Depuis le 27/04/2008
    Mise à jour le 06/01/2009
Rechercher
Horloge
Diaporama
  • /sites/imgs/image_vide.png
Kazados TV
  • Kazados TV
Photos aléatoires
Parrainage
  • Créez votre KaZeo
    200pts vous seront offerts
Ami(e)s sur KaZeo (42)
Fond musical
  • Aucun fond musical pour l'instant.
Mes flux RSS
Articles de la rubrique "Producteurs / Réalisateurs"
 Accès direct à :
 

 

 


 

  

   

 

Indrak tévy de Biv chhay leang est l'un des studios de production les plus anciens du cinéma khmer. Entre 1962 et 1975, 16 films sont affichés à son palmarès dont le premier s'intitule Meul kroy phorng, remonte à l'aube des années 60, à l'époque ou Nob Nèm était encore un novice du septième art.

En menant une double carrière de l'auteur et de réalisateur, Biv chhay leang a transposé sur l'écran ses propres imaginations écrites au moins durant la première partie de la décennie 60. Nob nèm, Meas sam el et Dy saveth étaient parmi les tout premiers sélectionnés de Biv chhay leang dans ses deux réalisations suivantes : Bopha tol dèn et Anlong veasa.

Indrak tévy a par la suite enchaîné Chea yuthorn dans ses trois films suivants, au milieu des années 60, aux cotés de Kim nova dans Korng kam korng kèo, puis Som van soudany dans Neang karakèth et Kal na phka rich.

 

 

Korng kam korng kèo

 

Troung Anatha ( Korng kam korng kèo )
 


Kalna phka rich


Tumnuonh Karaketh ( Neang Karaketh )

Changement de style par la suite dans lequel Biv chhay leang en rompant avec Chea yuthorn, a opté pour Kong sam oeun pour la première fois en 1965 dans Sror mol akhara auquel participe la nouvelle star féminine Pich kamnhan rath.

 

 

 

Sromol akhara

Entre 1966 et 1968, la cote revenait à Van vanak qui se voyait confier le rôle suprême dans trois films successifs : Neang sork kror ob, Neang Kèo nama en compagnie de Som van soudany et Neang kakey qui a marqué la première apparition de Vichara dany au sein de Indrak tévy pheap yun.

 

 

Tumnuonh kèv panhcha por ( Neang sork kror ob )

 

kèv panhcha por ( Neang sork kror ob ) 

 

Samnav kakey ( Neang kakey )

Kbong Kakey ( Neang Kakey )

Mais Biv chhay leang a renoué définitivement avec Kong sam oeun dans ses cinq derniers chefs d'oeuvre sortis entre fin 1968 et fin 1974. Neang pimpea sor cheat et Neang chan kroeu fa restent deux mémorables réalisations dans lesquelles brillent Som van soudany. Cette dernière a dû en revanche partager le rôle principal avec Vichara dans le film qui suit : Rattanavong.

 

 

Extrait du film Chan Kroeufa


Extrait du film Chan Kroeufa

Bamnol kam ( Neang pimpea sor cheat )

Samphos Chan Kroeufa


Samnok Chan Kroeufa

 

Komrong phka phuong ( Chan Kroeufa )


Si Indraktévy Pheap Yun était actif avant 1970 à raison de 2 films créés par ans, on note en revanche que dans le régime républicain, seulement quatre films signés Biv chhay leang sont dénombrés, dans lesquels s'impose le duo Kong sam oeun - Vichara Dany à trois reprises. Rattanavong sorti en 1970 est un chef d'oeuvre de transition qui marque le départ de Som Van Souday et le retour de Vichara Dany au service de Biv Chhay Leang.


Ratanavong

 

 Ratanavong 

 
En 1973, Biv Chhay Leang réinvente une vieille légende khmère d'après l'écrit de Oknha Nou Korn. Teav Ek est considéré par beaucoup comme la version khmère du célèbre roman Roméo-Juliette dans lequel les deux principaux personnages ( Kong Sam Oeun et Vichara Dany ) ont péri dans un drame passionnel.
 
 
Teav èk

 

Chamrieng Tum Teav " Teav Ek "

 

Chamrieng Tum Teav 2ème version " Teav Ek "

Chamrieng Teav Ek " Teav Ek "

 

Chamrieng No neng Pich " Teav Ek "

Veang none neang Teav " Teav Ek "

Seuch teang tek phnék " Teav Ek "

En 1974, Kong Sam Oeun et Vichara Dany se retrouvent pour la dernière fois sous l'égide de Indraktévy dans sa 15 ème édition dans un film dont l'origine s'inscrit dans le recueil  bouddhisme. Dans Preah Mohamokalean, Kong Sam Oeun et Vichara Dany incarnent, chacun un double personnage dans deux mondes distincts. Kolitak ( Kong Sam Oeun ) a payé de sa vie, le crime qu'il avait commis sur ses parents dans sa précédente vie. En effet, Kolaboth ( Kong Sam Oeun ) sous l'influence de sa femme Molika ( Vichara Dany ) se fait passer pour un groupe de bandits visant à supprimer ses encombrants parents aveugles ( Sam Sophon & Mè Meun ), alors que ces derniers prient pour que leur fils soit épargné dans ce carnage.  Preah Mohamokalean  restera l'un des rares films dans lequel Vichara joue la femme diabolique.

 

Nisay kam preah mokalean " Preah moha mokalean "

 

Kolaboth bampé mday " Preah moha mokalean "
 
 

Chamleuy Neang Preamaney " Preah moha mokalean "

 

Nisay kam preah mokalean 2ème version " Preah moha mokalean " 

 

 

Samros Neang Leaksmey " Preah moha mokalean " 

Le 16ème film de Indraktévy Pheap yun n'était pas projeté en avril 1975. Il s'agissait de " Kolab Phnom Penh ", un film contemporain qui raconte une histoire d'amour traditionnelle qui s'oppose un jeune paysan à une belle citadine.

Biv chhay leang est l'un des rares réalisateurs qui a survécu au génocide, il semble que son dernier film " Kolab Phnom Penh " reste avec lui, alors que Chan kroeufa et Rattanavong sont aussi disponibles en VCD. Par ailleurs, nous lui devons de nombreuses chansons notamment dans ses cinq derniers chefs d'oeuvre.

Filmographie de Indrak tévy pheap yun 

 

Titre de films

Acteur

Actrice

Second rôle

Réalisateurs

1

Meul kroy phorng

Sor Siyavuth

Mam Siphan

 

Biv chhay leang

2

Bopha tol dèn

Nob nèm

Dy saveth

Preab Sambo

 

Biv chhay leang

3

Onlong veasna

Meas sam el

Dy saveth

 

Biv chhay leang

4

Korng kam korng kèo

Chea yuthorn

Kim nova

Y Kim Suor

 

Biv chhay leang

5

Neang Karakéth

Chea yuthorn

Som van soudany

 

Biv chhay leang

6

Kalna phka rich

Chea yuthorn

Som van soudany

 

Biv chhay leang

7

Srormol akhara

Kong Sam Oeun

Pich kam nhan rath

 

Biv chhay leang

8

Neang sork kror ob

Van vanak

Som van soudany

 

Biv chhay leang

9

Neang kèo nama

Van vanak

Som van soudany

 

Biv chhay leang

10

Neang Kakey

Van vanak

Vichara dany

 

Biv chhay leang

11

Neang pimpea sor cheat

Kong Sam Oeun

Som van soudany

 

Biv chhay leang

12

Neang chan kroeufa

Kong Sam Oeun

Som van soudany

 

Biv chhay leang

13

Rattanavong

Kong Sam Oeun

Vichara dany

Som van soudany

 

Biv chhay leang

14

Teav èk

Kong Sam Oeun

Vichara dany

Séng botum

Biv chhay leang

15

Preah moha mokalean

Kong Sam Oeun

Vichara dany

Séng botum

Biv chhay leang

16

Kolab Phnom Penh

Meas Proeung

Biv Sokunvary

 

Biv chhay leang

 

 



 

 

 Pseudo :
 Toute balise HTML est interdite.
 Code de sécurité :     voir le code

Liste des 6 commentaires pour cet article :

Hi Nate,

Thank for spending time to find out other thai posters. I will manage to enlarge them. Neang Kakey seems a nice poster as well as that one you don't know the title.

The posters of Chivith psorng préng and Riem chborng yeung you recently restored and posted are also very beautifull.

Regards,

Posté par Akhareth_Moyoura | Mercredi 03 Décembre 2008 à 21:44

http://www.freeimagehosting.net/uploads/435363008c.jpg

I managed to find a few more Thai posters but unfortunately they were all stuck together and very small. From top left to right, Cheevuht psong preng, Tavery meas bong, Kakey, not sure what the one next to Kakey is?

Below Tavery meas bong is Kyong sang.

From bottom left to right: Neang sok kro'oap, Thip soda chan, Neary sohk puas, Puas keng kong, Puas keng kong 2.

Posté par Nate | Mercredi 03 Décembre 2008 à 00:13

Hi Darren,

Thank for details on Kat Treuy Moha Sronos and Proleng Khmoch. I will correct and update accordingly.

As for Thida sorng sek ( late 1973 ) I'm sure the movie starring Phka Rozeth and Lanh Don Ror as bad guy ( they perform the song Neang kor ko khnhom srorlanh ), but I don't think Kong Sam Oeun and Phuong Phavy played in this. I even remember there were nude scenes in that modern movie.

Furthermore, I'm pleased to inform you that thank to you and Nate, this blog contains more than 1000 videos ( soundtracks and movies ), about 700 images and at least 290 khmer oldies movies are identified.

Sincerely,

Posté par Akhareth_Moyoura | Lundi 01 Décembre 2008 à 21:39

Hi Mayoura, I have a question about the movie THIDA SORNG SEK- I have ask my mom about the movie, whether she seen it back in her youth. She did remember watching it, she say that Kong Sam Oeun was the actor along with Pkha Rozette, Lanh Don Ro and Poung Pavy. As for KAT TREUY MOHA SRORNOS- I seen the an old book an the cambodian sec tion at the local public library. I remembered seeing a picture of Kong Sam Oeun and Dy Savet along with the storyline. As for PROLENG KHMOCH- I seen an advertisement on a video from Sayonara Production. They're selling LP and records. I remember seeing a movie cover of Van Vannak and Vichara Dany, standing next to each other and wore modern clothes. I'm thinking it a modern movie. I 'm hoping this would be enough info on some of the movie.

Posté par darren | Dimanche 30 Novembre 2008 à 23:25

Hi nate,

Thank for the news from Biv Chhay Leang. He was a great film maker.

In fact, Indraktévy produced between 1962 and 1975 a total of 16 films not 17 as stated. Please check once again and you even see that Neang kèv nama is missing on the list.

Futhermore, the creating years regarding the mentioned movies between 1967 and 1974 are false. I'm formal on this.

However I didn't know that Kolab Phnom Penh was screened in 1985-86 in Paris.

See you soon,

Posté par Akhareth_Moyoura | Mardi 18 Novembre 2008 à 22:54